Apple aduce o revoluție discretă, dar semnificativă, în modul în care utilizatorii interacționează cu aplicația Telefon în noul iOS 26. Deși în trecut această aplicație nu a beneficiat de actualizări spectaculoase, acum primește o serie de funcționalități inteligente care promit să transforme radical experiența apelurilor vocale, de la interfață până la controlul apelurilor nedorite și traduceri live în timp real.
Interfață unificată pentru un control mai rapid
Una dintre cele mai evidente schimbări aduse în iOS 26 este noua interfață unificată a aplicației Telefon. Apple combină într-o singură pagină apelurile recente, cele ratate și mesajele vocale, oferind utilizatorului o privire completă asupra istoricului său. Favoritele rămân la îndemână în partea superioară a ecranului, iar utilizatorii pot comuta rapid între contacte și tastatura numerică. Cei care preferă stilul clasic pot reveni la layoutul din iOS 18 printr-un simplu tap pe un buton cu trei linii din colțul din dreapta sus.
Apeluri nedorite? iPhone-ul răspunde în locul tău
Cu iOS 26, Apple face un pas curajos în direcția combaterii apelurilor spam și a celor nedorite. Noua funcție Call Screening permite telefonului să intercepteze apelurile de la numere necunoscute, să ceară automat numele apelantului și motivul apelului, apoi să le afișeze utilizatorului sub formă de text. Acesta poate alege dacă răspunde, solicită mai multe detalii sau refuză apelul.
Pentru cei care preferă metode mai drastice, Silence Unknown Callers rămâne o opțiune valabilă: toate apelurile de la numere necunoscute sunt direcționate automat către mesageria vocală, fără a deranja utilizatorul.
Filtrare avansată și listă separată pentru spam
Nou în iOS 26 este și modulul de filtrare inteligentă a apelurilor, care separă apelurile ratate și mesajele vocale de la numere nesalvate într-o secțiune distinctă numită „Unknown Callers”. În plus, dacă operatorul (cum ar fi Verizon) marchează anumite apeluri ca fiind spam, acestea vor fi automat redirecționate către o listă dedicată și nu vor mai apărea în vizualizarea principală. Este o măsură esențială în contextul în care apelurile nedorite au crescut exponențial la nivel global.
Mesaje vocale suspecte? Raportează-le rapid
Pentru a combate mesajele vocale de tip scam, Apple introduce o funcție rapidă de raportare a spamului vocal. Utilizatorii pot acum marca un mesaj ca spam chiar în momentul ascultării lui sau imediat după ștergere. Raportarea nu blochează automat contactul, dar oferă o cale facilă de a alerta sistemul Apple și de a contribui la un ecosistem mai sigur. Blocarea contactului se face separat, din fișa apelantului.
Asistent de așteptare: iPhone-ul ascultă în locul tău
O altă noutate utilă este funcția Hold Assist – un adevărat „asistent” care rămâne în așteptare atunci când ești pus pe hold. iPhone-ul detectează muzica de fundal specifică apelurilor în așteptare și te anunță când operatorul uman a revenit la telefon. Poți astfel să-ți continui activitățile fără teama că vei pierde momentul în care apelul devine activ. Funcția poate fi activată manual, dar este și sugerată automat în anumite contexte.
Traducere live în timpul convorbirilor
Funcția Live Translation promite să elimine barierele lingvistice în apelurile vocale. Cu un simplu tap, utilizatorul poate selecta două limbi – cea în care vorbește interlocutorul și limba proprie – iar iPhone-ul va traduce în timp real, cu voce sintetizată și transcriere text, conținutul conversației. Funcția suportă în prezent limbile engleză, franceză, germană, portugheză și spaniolă. Nu este necesar ca interlocutorul să dețină un iPhone sau chiar un smartphone – funcția este complet unilaterală, procesată local pe dispozitivul utilizatorului Apple.
Istoric detaliat pentru fiecare contact
O funcție cerută de mult timp de utilizatori este extinderea istoricului apelurilor pentru fiecare contact. În iOS 26, apăsând pe butonul „i” din dreptul unui contact și selectând „Call History”, vei putea accesa o listă completă a tuturor apelurilor efectuate, primite sau ratate cu acea persoană – chiar și cele de acum câțiva ani. Este o funcție valoroasă pentru cei care au nevoie de un jurnal clar al interacțiunilor telefonice.